Why not become a language explorer?

A.C.T. GmbH is a growing translation agency based in Mönchengladbach, Germany, offering language services for nearly every language in the world. Our B2B clients value our excellent service, the high quality of our translations, our use of state-of-the-art technology and our commitment to finding customized solutions for every project. Our team of experts from a variety of professional backgrounds makes this possible.

Your new job as a machine translation manager (m/f/d)

We are expanding and currently looking for a full-time machine translation manager (m/f/d) to start as soon as possible. Join our team in Mönchengladbach and work together with us to develop the area of machine translation.

What to expect

  • As Machine Translation Manager (m/f/d), you are the agency contact person for all matters relating to machine translation
  • You will monitor and evaluate machine translation projects from data preparation to output evaluation in close cooperation with our Language Engineering department
  • You will test new approaches, especially in the field of neural MT and continue to develop this area together with our IT department
  • You will be communicating with language and IT experts from all over the world in an international environment

Your profile

  • You have completed a relevant course of study, such as in the field of computer science/computer linguistics or have equivalent training and qualifications
  • You have already obtained experience in the field of machine translation and ideally, you will be familiar with tools such as Moses, OpenNMT and other software
  • Machine learning, deep learning and NMT are YOUR areas of expertise
  • You have basic knowledge of software development and programming languages like C+/C++, Python and Perl
  • You have extensive experience in project management
  • You work in a goal-oriented and solution-oriented way and are capable of organizing your area of responsibility and working in an overarching team
  • Very good German and English language skills, a proactive approach and a high level of motivation complete your profile

What we offer you

  • A varied range of interesting tasks
  • Independent working style and scope to express your own ideas and creativity
  • Efficient decision-making processes and rapid implementation of ideas
  • Plenty of friendly colleagues who work together to achieve the same goals
  • A long-term opportunity
  • Attractive terms
  • Table football, darts and table tennis
  • Fresh fruits and drinks
Fruitful Office Language service provider

Your contact

As an HR manager, employee satisfaction is something which is very important to me.

Ultimately, we can only impress our clients if we have a strong and satisfied team behind the work that we do. I work towards that goal every day.

If you have any questions, please feel free to contact me any time.

I’m looking forward to receiving your application.

Linda Bauer

MBA/Certified professional translator
HR Manager

Does this sound like a good fit for you?

 If you are looking for a varied role at a successful company,
we look forward to receiving your application including salary expectations, number of working hours you are available for and your earliest possible start date. Please send your application by e-mail to  bewerbung@act-translations.com


Have you not found the perfect role for you yet?

Why not have a look at the other vacancies listed on our Careers page:

Other vacancies at A.C.T.

  • Free callback

    After you submit your callback request, our project management team will contact you without delay.
    Alternatively, you can reach our switchboard at 0800 9090055 – We’re looking forward to hearing from you!

  • *Mandatory fields
  • Contact